2013. október 25., péntek

Beszéljen Petra magyarul?

A Linux Mint soron következő kiadása a 16-os verzió, amelynek kódneve Petra. Ahhoz, hogy ez a verzió is magyarul is elérhető levő legyen közösségi munkában kell lefordítani a felhasználói felületet. A Cinnamon változat honosítása itt zajlik:
https://translations.launchpad.net/linuxmint/latest/+lang/hu
A honosítás jól halad, a tervezett november végi megjelenés előtt könnyedén elkészül a fennmarad 100 karakterfüzér honosítása. Akinek van kedve a fenti linken tehet javaslatokat a még le nem fordított részekre, illetve átnézheti a már elkészült fordításokat. A hibajelentéseket és az új javaslatokat is nagy örömmel várjuk.

Másik kérdés, ami felmerül bennem a honosítással kapcsolatban, hogy a hivatalos dokumentációt nincs kedve valakinek frissíteni?
http://www.linuxmint.com/documentation.php